Vistas de página en total

viernes, 8 de octubre de 2010

La nueche de los muertos vivientes

Tuve viendo güei la primer película de la historia que se torna a la llingua asturiana. Punxéronla con motivu de los actos de L´Arribada nel teatru "El Llar" de Les Vegues en Corvera y el so títulu como munchos yá sabréis ye "La nueche de los muertos vivientes". Lo primero quiero agradecer nel alma a Gonzali Producciones por permitime esfrutar d´una xornada, pa mi polo menos, peremocionante. Lo segundo, anque la película ye un clásicu del xéneru de terror o zombis a mi non me dio más por ella, tuve fixándome nes reacciones de la xente. La verdá non había muncha. Mal día y mal anunciao. Yéremos unes 20, 25 persones siendo xenerosos. A lo que vamos, les reacciones yeren de risa, a la xente dába-y risa. Y, polo menos al mio entender, esto ye bono. Pasó en toles llingües minoritaries cuando se entamaron a normalizar y se sacaron del so contestu llariegu pa metelu n´otru onde la xente nun ta avezada a escuchar la llingua que fala. Y eso ye lo que pasa. Da risa, la xente espegázase. Pasó col gallegu nos 80 cuando poníen la serie americana Dallas. La xente morría de risa cuando dicíen Xota Erre (JR) na tele pero ensin embargu pa reíse y falar de lo que vieren na televisión ellos tamién dicíen Xota Erre. Tamos nel bon camín, tamos nel camín de la normalización.

No hay comentarios:

Publicar un comentario